Все мы знаем и любим "английский юмор". Англичане - они как одесситы. Только англичане.

Считают, что первым шутником стал король Эдуард I, овладевший в 1284 году Уэльсом. Местные жители поставили ему условие: управлять ими должен человек, который родился на их земле, но не говорит по-английски. Король оказался креативным и поставил управлять страной собственного новорожденного сына.

Юмор у англичан в крови. Они смеются над всем, что может вызывать улыбку, даже на темы, которые всегда считались священными. Не гнушаются подшучивать и над политиками (даже над членами королевской семьи). Это часть жизни, преследующая гостя страны на каждом шагу. Здесь расслабляться нельзя: нужно быть готовым в любой момент "поймать" шутку и суметь ответить на нее.
Заходит гость в магазин на Оксфорд-стрит и слышит, как продавец просит не толпиться покупателей у входа. Видя, что те не реагируют, он выдает фразу: "Простите, вы идиоты или вы не англичане?"
 
А в метро из динамиков во время сильного ливня сообщают, что станция Темпл закрыта из-за беспрецедентного поведения пассажиров. Они, негодяи, отказались покинуть станцию из-за дождя.

"Как пройти к Bush House?" - спрашивает турист, желая увидеть святая святых, офис Би-би-си. "Вам нужно будет съездить в Америку", - отвечает служащий метро. Или такой вариант: "Сверните налево, еще утром он был там". Типично одесский юмор, правда? Вспоминается вечное: "- Этот фонтан когда-нибудь бил? - Почему же "бил"? Он и сейчас есть, и потом будет!"

Обижаться на шутку - дурной тон. Посмеяться над собой англичане умеют и любят, это считается достоинством. Даже деловых партнеров они могут проверять таким образом, анализируя реакцию.
С самым серьезным лицом коллега-бизнесмен может оставить приезжего в припаркованной машине, посоветовав сидеть тому тихо, а при появлении полисмена "двинуть" тому в нос.
 
Шутки в головах англичан рождаются уже сами по себе, непроизвольно, это такой особый образ мышления. Турист на экскурсии, стоя перед надгробной плитой, спросит у гида, кто такой Гендель. А тот ему на полном серьезе ответит, что этот человек изобрел ручку для чайника (handle), потому что без ручки горячий чайник держать очень тяжело. Ну и так, между прочим, он был еще великим композитором.

Существует даже своего рода классификация английского юмора.
Dry sense of humour – иронический юмор, banana skin sense of humour – примитивный юмор (когда все смеются, потому что кто-то упал), shaggy-dog stories - смешные истории, основанные на алогичности высказывания.

Для того, чтобы различать все оттенки местного юмора, конечно же, нужно очень хорошо владеть языком. И в этом помощь курсов английского языка сложно переоценить.